1
00:00:19,940 --> 00:00:21,560
Haptinader, možeš li pogledati na minutu?

2
00:00:23,300 --> 00:00:24,300
Jeste li nam rekli?

3
00:01:03,879 --> 00:01:05,880
Evo, kad djevojci dođe druga polovica.

4
00:04:15,229 --> 00:04:16,510
Nema para, brate.

5
00:04:23,370 --> 00:04:24,370
Savršeno je, čovječe.

6
00:04:24,530 --> 00:04:26,070
Nemoguće. Nije turski.

7
00:04:26,590 --> 00:04:27,590
Ne od nas.

8
00:05:17,000 --> 00:05:18,340
Tata, izvoli, popij malo čaja.

9
00:05:32,000 --> 00:05:34,320
Nema Istanbula osim ovdje, idite kući
umrijeti.

10
00:05:48,170 --> 00:05:49,270
Nomayda! Nomayda!

11
00:05:56,450 --> 00:05:57,450
Zdravo!

12
00:06:13,590 --> 00:06:14,650
Obavijestite Makore!

13
00:06:14,990 --> 00:06:17,310
Idioti na čudan način promatraju ženu dok se šale
Uspoređivali su to.

14
00:06:31,440 --> 00:06:32,440
Ne radi, Aziz.

15
00:06:32,780 --> 00:06:37,420
Vidi, volim te. Volim ove načine
Ja sam te naučio. Ali s ovim idiotima

16
00:06:37,420 --> 00:06:40,020
posao. Tako si u pravu, čovječe.

17
00:06:40,320 --> 00:06:42,900
Vaše je pravo reći što. Ako mi želiš staviti krivicu u usta.

18
00:06:43,500 --> 00:06:45,620
Dajemo vam novac svijeta.

19
00:06:46,400 --> 00:06:48,860
Svaki profit koji dobijete odavde je sada
To je vaše povjerenje.

20
00:06:49,200 --> 00:06:50,200
Neće se ponoviti, brate.

21
00:06:53,840 --> 00:06:58,060
Koji je ovo incident? Samo ti
ne lažeš Naš ugled također

22
00:06:58,280 --> 00:06:59,280
Ustupi mjesto tim psima.

23
00:07:02,520 --> 00:07:03,520
Nemoj brate.

24
00:07:03,560 --> 00:07:06,440
Obojica su glupi idioti, ali pas
Oni su lojalni poput.

25
00:07:06,920 --> 00:07:07,920
Povukao sam ga za uši.

26
00:07:08,040 --> 00:07:12,200
Nema šanse brate. Neće se ponoviti, brate. Već vrlo
Uplašili su se brate. Ako se i meni ponovi

27
00:07:12,200 --> 00:07:14,640
popusti Tada ćeš dosaditi svojoj vjenčanoj ženi
ti također.

28
00:07:15,080 --> 00:07:16,220
Znaš, Aziz.

29
00:07:21,520 --> 00:07:22,900
Što se dogodilo brate? Ima li nešto?

30
00:07:23,300 --> 00:07:24,300
Primalja ima svoj trenutak.

31
00:07:24,640 --> 00:07:26,880
Što će se dogoditi? Jedva čekaš okvir.

32
00:07:27,300 --> 00:07:29,280
Dolazi neki tip. Zateže trg.

33
00:07:29,700 --> 00:07:30,820
Razbija nos i usta.

34
00:07:31,280 --> 00:07:33,780
Još uvijek se ne budiš za posao, hotelijeru
probudivši se.

35
00:07:34,160 --> 00:07:35,420
Nema majda, nema majda.

36
00:07:36,780 --> 00:07:37,940
Brat me ružno nazvao.

37
00:07:38,300 --> 00:07:39,680
Rekao je: "Daj da naručim kekse."

38
00:07:39,940 --> 00:07:41,700
Hajde, hajde, slomio si mi razum.

39
00:07:45,140 --> 00:07:46,260
Idemo napraviti piyaku.

40
00:07:46,880 --> 00:07:47,880
Gdje je doktor?

41
00:07:48,360 --> 00:07:49,380
Spava dolje, brate.

42
00:07:49,780 --> 00:07:51,280
Dobro, probudi se i idemo.

43
00:08:20,080 --> 00:08:22,220
Jako dobra pjesma, čovječe. Muka mi je od ovog komada.

44
00:08:22,720 --> 00:08:26,800
Ostavi pjesmu svijeta na miru. vi sami
Pogledaj svoju pjesmu.

45
00:08:27,120 --> 00:08:28,780
Pjesme su kao snijeg.

46
00:08:29,320 --> 00:08:32,200
Tuđa je pjesma za pravog mladića
ne pristaje.

47
00:08:33,039 --> 00:08:35,159
Može li se spavati s tuđom ženom?

48
00:08:35,419 --> 00:08:36,820
Idem li u krevet?

49
00:08:37,380 --> 00:08:38,700
Dosadila sam Azize.

50
00:08:39,020 --> 00:08:42,120
Ja osobno spavam s tuđom ženom.
ja ne spavam.

51
00:08:42,360 --> 00:08:44,540
Tada ćeš i svojoj vjenčanoj ženi dosaditi.

52
00:08:49,130 --> 00:08:50,130
Hajde, idi kući.

53
00:08:54,850 --> 00:08:58,850
Jetra nekog tipa je bezvrijedna
Ako uđeš u rupu u koju je ušao.

54
00:08:59,410 --> 00:09:01,290
Nećete li i vi pasti u istu situaciju?

55
00:09:01,810 --> 00:09:04,490
Mi smo poslovni ljudi. Također stvarno
mladi smo.

56
00:09:06,670 --> 00:09:07,670
Sram te bilo brate.

57
00:09:07,790 --> 00:09:08,830
Sve dok to želiš.

58
00:09:11,730 --> 00:09:14,650
Kako? Možda nije ni podmetnuo ruku.

59
00:09:15,390 --> 00:09:16,590
Brate, ovo je naš posao.

60
00:09:16,970 --> 00:09:18,730
Dat ću ti nedirnute kite.

61
00:09:23,090 --> 00:09:24,910
Dolazi cura s curom na novoj zabavi.

62
00:09:25,850 --> 00:09:26,910
Najbolji ste.

63
00:09:27,530 --> 00:09:29,750
Dao sam milijardu.

64
00:09:49,060 --> 00:09:54,400
Ali platite novac. gospodarski novac
Ne daju robu kad je ne vide. Brate Vakir

65
00:09:54,400 --> 00:09:55,400
lula?

66
00:09:56,180 --> 00:09:57,180
Uzmi ga.

67
00:10:02,580 --> 00:10:03,780
Poljubi tvoju stranu.

68
00:10:04,000 --> 00:10:05,240
Što se tiče kose.

69
00:10:05,820 --> 00:10:08,280
Neka malo prokrvari. Malo je dovoljno.

70
00:10:08,720 --> 00:10:09,720
Nemojte povlačiti višak.

71
00:11:08,680 --> 00:11:09,680
Puno je.

72
00:11:09,700 --> 00:11:11,360
Idi doručkuj i onda se vrati.

73
00:11:11,600 --> 00:11:15,120
Počet ću s tvojim doručkom. Zbog tebe
Cijelu noć sam lutao ulicama.

74
00:11:15,840 --> 00:11:17,100
Osim toga, ionako nemamo novca.

75
00:11:17,620 --> 00:11:18,980
Onda idemo gore.

76
00:12:19,890 --> 00:12:20,890
Kao muda smo, ha.

77
00:12:22,690 --> 00:12:23,970
Sine, moramo naći ženu.

78
00:12:24,310 --> 00:12:25,310
Što je više od djevojke, brate?

79
00:12:26,010 --> 00:12:27,030
Postoji i jedan ispod.

80
00:12:30,530 --> 00:12:31,770
Ne govori gluposti.

81
00:12:32,410 --> 00:12:33,750
Yamuk treba djevojku koja ima kćer.

82
00:12:36,490 --> 00:12:37,490
Ima puno novca.

83
00:12:37,770 --> 00:12:38,770
Koliko?

84
00:12:39,030 --> 00:12:40,030
Jedna milijarda.

85
00:12:50,640 --> 00:12:52,140
Dao sam milijardu.

86
00:12:54,540 --> 00:12:55,680
Padamo samo jedan po jedan.

87
00:12:56,500 --> 00:12:58,300
Nemoguće. Nije turski.

88
00:12:58,660 --> 00:12:59,660
Ne od nas.

89
00:13:00,860 --> 00:13:02,000
Kad se udebljaš na slijepo.

90
00:13:03,480 --> 00:13:04,900
Hacı Melih će nas isklesati, brate.

91
00:13:10,460 --> 00:13:13,720
moj sin. Ako uzmemo od Hacıja, dat ćemo novac njemu.
zanosimo se.

92
00:13:13,980 --> 00:13:17,000
Nemojmo se povrijediti, brate. Sad poludi
Vrijeme je da ga pokrenete.

93
00:13:17,260 --> 00:13:18,520
Zahvaljujući vama, naša voda postaje topla.

94
00:13:18,820 --> 00:13:20,040
Udarimo taj volej.

95
00:13:32,229 --> 00:13:33,270
Tako mlad, ha.

96
00:13:34,430 --> 00:13:36,510
Postoji 19-godišnja žena ako želite.

97
00:13:49,010 --> 00:13:51,010
Zar nema liječnika? Što ćeš učiniti?

98
00:14:05,140 --> 00:14:06,680
Nemoj sjediti.

99
00:14:08,120 --> 00:14:13,720
Ja ću to riješiti.

100
00:14:26,350 --> 00:14:27,350
Malo krvi.

101
00:14:27,750 --> 00:14:28,750
Malo je dovoljno.

102
00:14:28,850 --> 00:14:30,070
Previše vuče. U redu.

103
00:15:58,230 --> 00:15:59,570
Što si učinio djevojci?

104
00:16:01,570 --> 00:16:02,770
Što si učinio djevojci?

105
00:16:05,570 --> 00:16:07,850
Ne mogu to zaustaviti. Što si učinio? što si učinio
prokleta djevojka?

106
00:16:09,250 --> 00:16:10,910
Što šiješ? izlazi van!

107
00:16:11,110 --> 00:16:12,110
Idi ubij!

108
00:16:16,750 --> 00:16:17,750
Nemoj me ubiti djevojko!

109
00:16:17,790 --> 00:16:18,790
Ne ubijaj!

110
00:16:28,200 --> 00:16:29,420
Hajde, lijepi brate. hajde

111
00:16:30,140 --> 00:16:31,660
ne seri Hajde, završi ovaj posao.

112
00:16:31,960 --> 00:16:32,960
Završi i idemo. hajde

113
00:16:33,860 --> 00:16:35,300
hajde Kunem se da nema sranja.

114
00:16:36,540 --> 00:16:38,040
Hajde, završi to. Završi ovaj posao.

115
00:16:43,480 --> 00:16:44,480
Spusti noge.

116
00:16:45,320 --> 00:16:46,320
šupak.

117
00:16:46,840 --> 00:16:48,040
Nemojte zanemariti ni snagu.

118
00:17:21,520 --> 00:17:23,780
Pogledaj me Ova zemlja ne ide ovuda
sine moj.

119
00:17:24,040 --> 00:17:24,919
Pas se budi.

120
00:17:24,920 --> 00:17:26,099
Pojedimo ovo i popijemo malo.

121
00:17:26,480 --> 00:17:28,820
Neka se što prije urazumi. Doći ću uskoro
izaći ću.

122
00:17:29,280 --> 00:17:30,660
Neću krvariti iz pregiba još nekoliko dana.

123
00:17:35,600 --> 00:17:36,600
Uzmi, dovraga.

124
00:17:37,100 --> 00:17:38,100
Nema para, brate.

125
00:17:54,310 --> 00:17:55,310
Pogledaj Ferdijev novac.

126
00:17:55,770 --> 00:17:56,770
Jesmo li robovi?

127
00:17:59,410 --> 00:18:00,950
Htjeli smo natjerati djevojku da jede i pije. s čime?

128
00:18:01,470 --> 00:18:02,630
Pitajte nas jesmo li siti?

129
00:18:04,170 --> 00:18:05,710
Izađi van i kupi nešto izvana.
hajde

130
00:18:40,850 --> 00:18:43,650
Uf! Uf!

131
00:20:07,250 --> 00:20:08,250
crvena.

132
00:20:27,990 --> 00:20:28,990
Hafiz.

133
00:20:29,970 --> 00:20:31,750
Kako? Hoće li njegova žena uzeti novac? Ne treba
?

134
00:20:33,510 --> 00:20:34,970
Broji koliko je žut.

135
00:20:36,230 --> 00:20:37,230
Kao pilić.

136
00:20:40,070 --> 00:20:44,210
Znate one njemačke snimke seksa?
trake. Izgleda baš kao oni

137
00:20:44,210 --> 00:20:45,210
točno?

138
00:20:46,450 --> 00:20:48,070
Svi su slični, sine.

139
00:20:49,270 --> 00:20:52,530
Hafize, pazi da ne eksplodira rezervna guma.
Sveti oyar, kunem se.

140
00:20:54,630 --> 00:20:55,970
Idi uzmi pet piva i hajde.

141
00:20:56,170 --> 00:20:58,750
A zašto ne odeš sam? Malo o nama
Budimo sami s ribom.

142
00:20:59,230 --> 00:21:02,430
Odlaziš ili ne? Što je sa mnom u ovo doba?
Gdje ću pronaći otvoreni bife? ta

143
00:21:02,430 --> 00:21:03,810
gdje je on sada? Prokletstvo.

144
00:21:26,180 --> 00:21:27,180
Stop.

145
00:21:28,080 --> 00:21:29,280
Mi ćemo popraviti antenu.

146
00:21:29,520 --> 00:21:33,080
Koja antena? Hajde, ostavi ta piva.
Gledajte TV uspravno. Odem na balkon

147
00:21:33,080 --> 00:21:35,420
izaći ću. Signal kada stigne slika
ti daj pet

148
00:21:44,120 --> 00:21:45,120
Nije se dogodilo.

149
00:21:45,660 --> 00:21:46,960
Nije se dogodilo. Skrenite desno.

150
00:21:50,060 --> 00:21:51,380
Nazad! Nazad!

151
00:21:53,720 --> 00:21:54,720
U redu!

152
00:21:56,320 --> 00:21:57,360
Dogodilo se.

153
00:21:59,540 --> 00:22:03,820
Pogledaj ovo. Je li mrtav ili što?

154
00:22:07,140 --> 00:22:08,180
Brat!

155
00:22:23,120 --> 00:22:24,140
Gdje je, dovraga, Cevčiv?

156
00:22:24,500 --> 00:22:27,700
Gdje dovraga? Gdje je, dovraga, Cevčiv? gdje
Koji vrag Cevciv?

157
00:22:28,560 --> 00:22:30,060
Idi ovamo brzo.

158
00:23:13,290 --> 00:23:14,290
Zahvaliti.

159
00:23:17,110 --> 00:23:18,270
Ne, ne mogu ga dobiti.

160
00:23:26,530 --> 00:23:27,830
Gazona se neće umiriti, brate.

161
00:23:28,070 --> 00:23:29,430
Daješ po bubnju.

162
00:23:30,590 --> 00:23:32,410
Nemoguće. Nema šanse draga.

163
00:23:36,730 --> 00:23:38,170
Brate, samo da nije večeras.

164
00:23:52,720 --> 00:23:53,720
Vrlo mlad čovjek.

165
00:23:54,580 --> 00:23:55,580
Još uvijek je vrlo nov.

166
00:24:00,460 --> 00:24:01,460
Moraš se naviknuti na to, čovječe.

167
00:24:31,630 --> 00:24:33,050
Nisam li mu rekla da to učini kad me zgrabio za nogu?

168
00:25:05,879 --> 00:25:06,920
Ne, nema toga.

169
00:25:07,500 --> 00:25:08,500
Ti si sramota.

170
00:25:09,260 --> 00:25:10,400
Ja mladić.

171
00:25:10,940 --> 00:25:12,280
Samo da nam je žao cure.

172
00:25:12,980 --> 00:25:14,940
Potreban je još jedan dan da se navikneš, brate.

173
00:25:17,280 --> 00:25:18,280
U redu.

174
00:26:33,600 --> 00:26:34,600
Yemuk je ok.

175
00:26:34,720 --> 00:26:36,020
Imamo vremena do sutra.

176
00:26:36,700 --> 00:26:37,700
Kako je djevojka?

177
00:26:37,880 --> 00:26:38,880
Jeste li malo došli k sebi?

178
00:26:52,949 --> 00:26:53,949
Gdje je djevojka?

179
00:26:55,090 --> 00:26:56,090
Gdje je djevojka?

180
00:26:56,310 --> 00:26:57,310
Razgovor!

181
00:26:58,390 --> 00:27:02,650
Reci mi, dovraga, dijete mog koda! pričati
Prokletstvo! Gdje je djevojka? Kako to misliš otišao je?

182
00:27:03,050 --> 00:27:06,190
Nisam ja kriv, brate. dovraga?
Neka daje. Bio sam na balkonu.

183
00:27:06,590 --> 00:27:07,590
Doktor je bio ovdje.

184
00:27:08,390 --> 00:27:09,390
Što dovraga ovo govori?

185
00:27:09,770 --> 00:27:10,770
Što ovo znači?

186
00:27:11,550 --> 00:27:12,550
odgovori mi!

187
00:27:12,990 --> 00:27:13,990
Odgovor!

188
00:27:15,050 --> 00:27:16,050
Pretučen brat!

189
00:27:16,170 --> 00:27:17,850
Kako to dovraga dobivaš? Čovječe, otišao je.

190
00:27:18,290 --> 00:27:19,530
Brate, nemoj to raditi.

191
00:27:21,010 --> 00:27:22,790
Zašto se hranimo?

192
00:27:24,150 --> 00:27:28,330
Imat ćemo mnogo novca, doktore.

193
00:27:29,170 --> 00:27:30,170
Puno.

194
00:27:31,590 --> 00:27:33,910
Aziz misli da je pametan.

195
00:27:34,710 --> 00:27:35,710
kamo ideš

196
00:27:35,830 --> 00:27:38,850
Znam brate. Bog vas blagoslovio
ne znam

197
00:27:39,150 --> 00:27:40,150
Dosta je bilo, ne pucaj više brate.

198
00:27:40,650 --> 00:27:41,650
kamo si nestao

199
00:27:41,870 --> 00:27:43,790
kamo Brate, ne pucaj. kamo si nestao

200
00:27:45,010 --> 00:27:46,010
Dijete.

201
00:27:53,100 --> 00:27:54,620
Jebi se!

202
00:28:15,950 --> 00:28:16,950
tko je to

203
00:28:17,090 --> 00:28:20,230
Ovo je moje pile. Moj Aziz.

204
00:28:21,250 --> 00:28:23,410
Imat ćemo mnogo novca, doktore.

205
00:28:23,890 --> 00:28:24,890
Puno.

206
00:28:25,570 --> 00:28:27,730
Aziz misli da je pametan.

207
00:28:28,170 --> 00:28:31,410
Dok hodamo uokolo s milijunima... ...mi
Umiremo od gladi.

208
00:28:34,950 --> 00:28:35,950
Brat!

209
00:28:36,630 --> 00:28:40,170
Brat! Učinit ćeš ono što ti kažem.

210
00:28:40,610 --> 00:28:44,430
Neka Laleli vidi... ...što
Bilo je mladića. Brate, boli!

211
00:29:07,520 --> 00:29:08,520
Gdje se nalazi Alamakur?

212
00:29:09,840 --> 00:29:11,000
Otišao je pronaći djevojku, brate.

213
00:29:22,980 --> 00:29:24,100
Gdje će pronaći djevojke?

214
00:29:24,400 --> 00:29:25,700
Ne znam brate, samo je izašao na ulicu.

215
00:29:34,000 --> 00:29:35,080
Ne pokupi ovu djevojku s ulice.

216
00:30:39,280 --> 00:30:40,280
Vidi, vratit ću ti ga.

217
00:30:40,640 --> 00:30:44,060
Ne brini. Ne pričamo sranja. obećanje
dao si Ok. Naše ime je mladić, sine moj.

218
00:31:23,860 --> 00:31:24,860
Je li lijepo?

219
00:32:30,140 --> 00:32:31,700
Našao sam brate. Prava djevica.

220
00:32:32,620 --> 00:32:33,620
hajde

221
00:32:33,840 --> 00:32:35,940
Mi varamo naciju, vi varate sebe.
varate se.

222
00:32:36,860 --> 00:32:39,700
Bila je djevica. Brate, kunem se da je istina
djevica

223
00:32:40,820 --> 00:32:41,900
Moj sin ne može biti Turčin.

224
00:32:42,320 --> 00:32:43,320
Kako Turčin, brate?

225
00:32:45,500 --> 00:32:46,500
Kažem djevica, brate.

226
00:32:46,860 --> 00:32:48,200
Kažu petsto milijuna, brate.

227
00:32:48,460 --> 00:32:49,840
Šta znaš sine jesi li me zajebao?

228
00:32:56,740 --> 00:32:57,740
Zdravo.

229
00:32:58,200 --> 00:32:59,200
Evo brate.

230
00:33:01,420 --> 00:33:02,420
Brate Azra.

231
00:33:03,380 --> 00:33:04,380
Trapez.

232
00:33:06,960 --> 00:33:07,960
Zdravo.

233
00:33:08,720 --> 00:33:09,720
Ok brate.

234
00:33:10,660 --> 00:33:11,680
Ne brate, djevojka je ovdje.

235
00:33:12,540 --> 00:33:14,440
Naravno, naravno. Dobro brate, donosimo ga.

236
00:33:15,040 --> 00:33:16,040
Ne brini.

237
00:33:17,300 --> 00:33:18,540
Dobro, vidimo se kasnije.

238
00:33:19,100 --> 00:33:20,100
Ne brini.

239
00:33:20,760 --> 00:33:22,120
Naravno. U redu.

240
00:33:22,480 --> 00:33:23,480
Vidimo se kasnije.

241
00:33:27,580 --> 00:33:28,580
Je li bilo pet stotina?

242
00:33:28,700 --> 00:33:29,700
Pet stotina brate.

243
00:34:59,600 --> 00:35:00,640
Ne bi li ovo trebalo pokvariti?

244
00:35:01,540 --> 00:35:02,540
Ne brate, Rumunj.

245
00:35:02,900 --> 00:35:03,900
Što je blizu ovoga?

246
00:35:04,700 --> 00:35:05,700
Tako je brate.

247
00:35:05,740 --> 00:35:06,740
Neće se dobro držati.

248
00:35:07,140 --> 00:35:08,640
Čovjeku smo rekli da je kao žuta srž.

249
00:35:09,280 --> 00:35:13,180
Nosimo perike, brate. Što je dovraga ta perika? idiot
ne govori gluposti. Čovjek s perikom na poslu

250
00:35:13,180 --> 00:35:14,180
Što će se dogoditi ako padne?

251
00:35:17,100 --> 00:35:18,280
Dobro, dobro, ne odgađaj.

252
00:35:18,840 --> 00:35:20,000
Pa ćemo ga obojiti žutom bojom.

253
00:35:20,380 --> 00:35:22,160
Naravno, brate, tri dana je dosta.

254
00:35:24,280 --> 00:35:28,440
Pogledaj me, ovo je rupa...
...jebeš nam mater, pokopat će nas nakrivo.

255
00:35:28,860 --> 00:35:30,260
...recimo da smo ovime riješili trapez.

256
00:35:31,060 --> 00:35:32,520
Na koji trg ćemo odvesti slijepca?

257
00:35:33,320 --> 00:35:35,820
Prijeđimo prvo preko zamke. nakon slijepih
vidjet ćemo.

258
00:35:36,540 --> 00:35:39,440
Nisi mogao uperiti kurac u obje ruke.
Koja je ovo vaša ozljeda?

259
00:35:40,160 --> 00:35:42,780
Ako pogodimo i volej, sve ćemo nas razdvojiti
Sanjao sam.

260
00:35:43,380 --> 00:35:44,380
Oni su idioti.

261
00:35:47,720 --> 00:35:48,880
Zaboli me za tebe.

262
00:35:50,140 --> 00:35:52,560
Da nije bilo mene, oboje biste bili na građevini
Nosio si cigle.

263
00:35:52,980 --> 00:35:54,380
Namjeravao sam te učiniti džentlmenom.

264
00:35:55,420 --> 00:35:56,640
Što nije u redu s tobom?

265
00:35:57,560 --> 00:35:58,560
Upropastio si me, Ibn Er.

266
00:36:00,600 --> 00:36:01,880
Hajde, spremi se, idemo.

267
00:37:24,910 --> 00:37:25,910
Što više?

268
00:37:26,170 --> 00:37:27,510
Ne, ne, previše.

269
00:37:28,170 --> 00:37:29,170
Također roba.

270
00:37:58,860 --> 00:38:00,100
Znate, bilo ih je šest?

271
00:38:00,560 --> 00:38:02,260
Nisu zalijepljeni, samo su razdvojeni.

272
00:38:05,040 --> 00:38:06,040
Evo ih.

273
00:38:07,020 --> 00:38:08,180
Prvo razgovarajmo.

274
00:38:13,860 --> 00:38:15,880
Oh brate, možeš li pogledati na minutu?

275
00:38:18,040 --> 00:38:19,040
Jeste li nam rekli?

276
00:39:12,330 --> 00:39:13,330
Izgled!

277
00:39:14,170 --> 00:39:15,170
Makor ustani!

278
00:39:17,070 --> 00:39:18,070
Makor!

279
00:39:18,850 --> 00:39:19,788
Hajde, ustani!

280
00:39:19,790 --> 00:39:20,790
Probuditi se!

281
00:39:20,990 --> 00:39:21,990
ustani!

282
00:40:20,010 --> 00:40:22,070
O moj Bože, kako je lijepo.

283
00:40:24,550 --> 00:40:25,550
Izgubljena sam.

284
00:40:26,170 --> 00:40:27,170
Mislim da sam umro.

285
00:40:28,870 --> 00:40:29,990
Kako lijepo.

286
00:40:31,090 --> 00:40:32,090
O moj Bože.

287
00:40:32,650 --> 00:40:34,150
Bože moj, je li ovo raj?

288
00:40:35,750 --> 00:40:36,750
Pakao?

289
00:40:44,010 --> 00:40:45,570
Ne volimo anđele u paklu.

290
00:40:46,050 --> 00:40:47,930
Ići. Vrati se.

291
00:40:48,740 --> 00:40:49,800
šupak. Ok brate.

292
00:41:01,900 --> 00:41:03,740
Brate Azize, mislili smo da si promijenio adresu.

293
00:41:34,570 --> 00:41:35,570
Ne brate.

294
00:41:36,690 --> 00:41:37,690
Nije došao, brate.

295
00:41:38,490 --> 00:41:39,790
Kunem se, nitko nije došao, brate.

296
00:41:41,070 --> 00:41:42,070
Ok brate.

297
00:41:42,810 --> 00:41:43,810
rekla sam.

298
00:41:44,910 --> 00:41:45,910
Nađi tog psa.

299
00:41:49,970 --> 00:41:50,970
Umrli smo, sine.

300
00:41:51,450 --> 00:41:52,510
Izgubili smo zemlju.

301
00:41:52,790 --> 00:41:53,830
Novac nam je ukraden.

302
00:41:54,150 --> 00:41:55,510
Što ćemo, dovraga, jesti?

303
00:41:55,790 --> 00:41:56,790
Što ćemo reći robu?

304
00:41:57,310 --> 00:42:01,030
Tko vas je napao usred vaše situacije?

305
00:42:01,490 --> 00:42:02,490
Tko je to dovraga?

306
00:42:08,650 --> 00:42:11,350
Muškarci kojima si uzeo svoju ženu financijski su bogati.
zar ovo ne bi trebalo biti?

307
00:42:11,990 --> 00:42:12,990
Ne brate.

308
00:42:13,190 --> 00:42:15,310
Zašto ne ha?

309
00:42:17,210 --> 00:42:19,930
Odakle ti djevojka? Ni od koga brate.

310
00:42:20,450 --> 00:42:21,450
Čekao sam na stanici.

311
00:42:21,810 --> 00:42:24,670
Zgrabio sam prvu djevojku koja je sletjela iz Bukurešta i doveo je
brate

312
00:42:26,470 --> 00:42:27,570
Reci mi to na uho.

313
00:42:27,850 --> 00:42:28,970
Snimamo li ovdje film?

314
00:42:29,370 --> 00:42:32,430
Može li djevojka sama doći iz Bukurešta?
na njegovo uho?

315
00:42:34,350 --> 00:42:36,930
Progutat ćeš sva sranja, sva sranja
prema meni.

316
00:42:37,560 --> 00:42:38,560
Tko si ti dovraga?

317
00:42:39,280 --> 00:42:40,960
tko si ti Naći ću ti ženu.

318
00:42:41,220 --> 00:42:44,020
Hadžijevim ženama. hadžijina
Ne možete se brinuti za svoje žene

319
00:42:44,260 --> 00:42:45,280
Tko si ti dovraga?

320
00:42:46,020 --> 00:42:48,020
Recimo da ste pokupili ženu iz autobusa.

321
00:42:48,840 --> 00:42:49,840
Što si učinio s novcem?

322
00:42:50,300 --> 00:42:51,880
Zgrabio sam djevojku i odveo je na kliniku, brate.

323
00:42:52,300 --> 00:42:56,360
Dala sam sašiti kockice. I dio novca
Dao sam ga čovjeku. Učinio sam to za tebe brate.

324
00:42:56,920 --> 00:42:58,080
Učinio sam to za tebe.

325
00:42:58,660 --> 00:42:59,660
Gdje je dovraga novac?

326
00:42:59,900 --> 00:43:00,900
Nema druge žene.

327
00:43:01,660 --> 00:43:04,000
Opet si nam prodao našu ženu.

328
00:43:06,410 --> 00:43:07,410
nemoj mi lagati

329
00:43:07,690 --> 00:43:08,690
Laganje!

330
00:43:09,470 --> 00:43:10,530
Tko nas je brate napao?

331
00:43:11,190 --> 00:43:12,190
Je li ovisilo o nama?

332
00:43:13,030 --> 00:43:16,170
Jeste li zajedno skakali s klupe, ha? kunem se
Kunem se da ne znam brate. kunem se

333
00:43:16,170 --> 00:43:18,290
ne znam Sve je on kriv, brate. zakletva
Ja znam. ne znam

334
00:43:18,570 --> 00:43:20,110
Ja sam nevin brate. Kunem se Bogom da ne znam.

335
00:43:20,510 --> 00:43:23,430
Rekao sam u redu, nemoj ništa raditi. što
činiš li da mi nedostaješ? Što ti nedostaje?

336
00:43:24,930 --> 00:43:26,970
Skinuo si ga.

337
00:43:34,830 --> 00:43:37,670
Ove ulice gube pezose
Još ga nije vidio.

338
00:43:39,870 --> 00:43:42,710
Ako želiš odletjeti na najvišu planinu
popeti ćeš se.

339
00:43:42,970 --> 00:43:43,970
Penjanje je teško.

340
00:43:44,070 --> 00:43:47,030
Treba truda, treba hrabrosti, treba neba.

341
00:44:00,270 --> 00:44:02,650
Hodaj, trči brzo. Naš brat je došao,
Uzmi malo viskija i dođi.

342
00:44:06,440 --> 00:44:07,780
Ne želi da budeš drolja.

343
00:44:08,780 --> 00:44:09,738
Sram te bilo brate.

344
00:44:09,740 --> 00:44:10,740
Prokletstvo.

345
00:44:12,360 --> 00:44:13,360
Sjedi do kasno.

346
00:44:16,380 --> 00:44:17,660
Samo želim svoj novac.

347
00:44:18,240 --> 00:44:19,720
Brate, nismo mogli dati djevojku.

348
00:44:19,920 --> 00:44:22,940
Da smo ga dali, odmah bismo dobili svoj novac. tebe
Ti si dao onu djevojku, nemoj se ponašati kao budala prema meni.

349
00:44:24,320 --> 00:44:26,100
Brate, neka te Bog udari ako lažeš.

350
00:44:26,580 --> 00:44:29,580
Kunem se Bogom, djevojka u koju sam se zaljubio je od tebe.
Bila je to djevojka koju sam kupio. Djevojka koju si uzeo od tebe je visoka

351
00:44:29,580 --> 00:44:32,480
Imao je kosu. Vaša žena ima kratku kosu
kaže on. Ti mali pas i magarče.

352
00:44:33,160 --> 00:44:34,220
Čovječe, ona je bila djevojka.

353
00:44:34,460 --> 00:44:35,480
Djevojka koju sam ti uzeo.

354
00:44:35,950 --> 00:44:40,090
Muškarci su nas razbili i uzeli za žene
iz naših ruku. Sada je kosa ove djevojke kratka

355
00:44:40,090 --> 00:44:41,089
je li bilo dugo?

356
00:44:41,090 --> 00:44:43,630
Bilo je kratko. Dao sam ti ga, moja žena
njezina kosa.

357
00:44:47,630 --> 00:44:49,030
Dakle, ošišao si se?

358
00:45:01,510 --> 00:45:04,450
Prokletstvo, ako ti je kosa plava
Htio si ga dati slikati.

359
00:45:05,130 --> 00:45:06,370
Zašto si to ovako napravio?

360
00:45:08,530 --> 00:45:09,770
Nema dopuštenja za vas.

361
00:45:10,070 --> 00:45:12,050
Što ćete učiniti da mi donesete moju mesnu robu?

362
00:45:12,450 --> 00:45:13,950
Inače ću vas sve spaliti.

363
00:45:15,850 --> 00:45:17,210
Ostani s njima.

364
00:45:23,730 --> 00:45:26,570
Pomozite im pronaći djevojku. što
Učinite to ako je potrebno.

365
00:45:29,330 --> 00:45:30,730
Netko po imenu Yamuk te traži.

366
00:45:32,190 --> 00:45:33,650
I ja sam njemu dužan.

367
00:45:48,700 --> 00:45:49,720
Nema se što ljutiti.

368
00:45:49,960 --> 00:45:50,960
Zovite majstora.

369
00:45:51,220 --> 00:45:53,040
Malo ću popričati s ovim hrabrim ljudima i otići.

370
00:46:00,320 --> 00:46:01,660
Brat. Ja sam brate.

371
00:46:02,740 --> 00:46:04,040
Stigao je brat Haci. Sada je ovdje.

372
00:46:05,340 --> 00:46:06,340
Kaže, pusti me da razgovaram s djecom.

373
00:46:06,760 --> 00:46:07,760
U redu brate.

374
00:46:10,740 --> 00:46:11,740
dobro je.

375
00:46:13,140 --> 00:46:14,920
Ništa. Sve je u redu s tobom.

376
00:46:16,170 --> 00:46:19,970
Ovi pederi su pili juhu iz naše zdjele.
Što se dogodilo? Je li juha bila slana?

377
00:46:19,970 --> 00:46:20,970
Rekli smo da saznamo.

378
00:46:21,090 --> 00:46:23,410
OK, neka oni riješe tvoj problem. ja sam a
Ja ću razgovarati.

379
00:46:25,710 --> 00:46:26,710
Ok, moguće je.

380
00:46:27,330 --> 00:46:28,450
Hvala, vidimo se kasnije.

381
00:46:30,690 --> 00:46:31,690
U redu je brate.

382
00:46:31,730 --> 00:46:32,730
U redu.

383
00:46:40,330 --> 00:46:41,990
Gdje sjedite, idioti?

384
00:46:42,470 --> 00:46:43,470
Ustani i ustani.

385
00:46:45,200 --> 00:46:48,080
Da. Postali ste gladni mladići, ha?

386
00:46:48,560 --> 00:46:50,300
Hacı Melih, loša sreća za tvog brata, ha?

387
00:46:51,660 --> 00:46:52,660
Ne brate.

388
00:46:52,940 --> 00:46:53,940
Rez!

389
00:46:54,020 --> 00:46:57,560
Bez sranja, Aziz. Situacija je jasna. prema meni
Pokušao si varati.

390
00:46:57,820 --> 00:47:00,340
Poslovao si s nekim drugim. I debela
sa slijepim.

391
00:47:01,080 --> 00:47:05,160
Neka bude. Ovo je racon ovih ulica. kelek
Jest ćeš da postaneš čovjek.

392
00:47:06,120 --> 00:47:09,740
Sad ti psi i naravno ti...
...nisi se mogao brinuti ni za moje žene.

393
00:47:10,020 --> 00:47:12,200
Ne čudiš se što si izgubio slijepčevu imovinu.

394
00:47:13,880 --> 00:47:18,440
Niste iznenađeni. Bio sam čak i sretan. ove ulice
Nikada nije vidio pezos zbog kojeg je djevojka izgubila ruku.

395
00:47:18,520 --> 00:47:20,700
Čak su i moje žene to doživjele
Nisam ga mogao donijeti.

396
00:47:22,580 --> 00:47:25,560
Ako želiš odletjeti na najvišu planinu
popeti ću se.

397
00:47:25,820 --> 00:47:29,860
Penjanje je teško. Treba truda i hrabrosti
želi, želi magarca.

398
00:47:30,540 --> 00:47:33,340
Kažem vam da ne možete napraviti wok s ovim psima
rekla sam.

399
00:47:33,620 --> 00:47:36,400
Učinili ste uslugu svojoj djeci, ali su propala u zemlju
srušiti se.

400
00:47:37,700 --> 00:47:39,120
Sada ste gotovi.

401
00:47:52,720 --> 00:47:53,720
Idemo i mi.

402
00:47:54,100 --> 00:47:55,100
kamo

403
00:47:55,920 --> 00:47:59,720
Yamaga. On je to učinio. Sigurno je taj makro to učinio.
Uzeo je i ženu i novac.

404
00:48:07,920 --> 00:48:10,880
Brate, nećemo svi stati. Dva auta ako hoćeš
Budimo udobniji.

405
00:48:14,900 --> 00:48:16,180
Brat. Nemojte to bacati.

406
00:48:26,750 --> 00:48:28,630
Potiskujemo prije nego što potisnemo, vrijeme
moramo pobijediti.

407
00:48:51,890 --> 00:48:52,890
Gdje je dovraga djevojka?

408
00:49:19,190 --> 00:49:20,190
Valjda ovaj to nije napravio.

409
00:49:20,790 --> 00:49:21,790
Što nije u redu brate?

410
00:49:28,620 --> 00:49:33,560
Sjećam se nečega, ali... Čovječe, kojeg?
Što je bilo otisnuto na kutiji ako je netko uzeo moje učenike?

411
00:49:58,790 --> 00:50:00,090
Brate, jesi li donio odjeću?

412
00:50:00,350 --> 00:50:01,350
OK sine.

413
00:50:06,690 --> 00:50:08,030
Obećali smo, nemoj me zbuniti.

414
00:50:08,350 --> 00:50:10,770
Brate, što ću sad reći? ok sine,
Rekli smo da ćemo donijeti. Yaylan.

415
00:50:18,470 --> 00:50:19,850
Dobro brate, on je kreten.

416
00:50:20,170 --> 00:50:21,270
On je bio prvi koji nas je napao.

417
00:50:21,890 --> 00:50:22,990
Onaj zakržljali? Onaj zakržljali.

418
00:50:27,010 --> 00:50:28,010
Javila se djevojka koja je došla.

419
00:50:28,320 --> 00:50:29,920
Vjerojatno će se oženiti na ovome.

420
00:50:33,280 --> 00:50:34,280
Oprostite dame.

421
00:50:34,440 --> 00:50:37,580
Neki dan ti je došao čovjek.
poznajete li ga Što se dogodilo s tim čovjekom?

422
00:50:37,580 --> 00:50:38,600
Ponudio ti je novac ili tako nešto.

423
00:50:38,800 --> 00:50:39,800
Taj pokvarenjak.

424
00:50:39,920 --> 00:50:43,300
Ne, ne znamo. Tog dana sam ga prvi put vidio.
Nemojte me krivo shvatiti. moja djevojka

425
00:50:43,300 --> 00:50:44,300
Zadirkivali su njegovo ime.

426
00:50:44,820 --> 00:50:45,820
Rekli smo da ga ne poznajemo.

427
00:50:46,200 --> 00:50:47,980
Da nas čovjek poznaje, ne bi mu smetalo.
može li

428
00:50:51,500 --> 00:50:52,500
Hvala.

429
00:51:02,760 --> 00:51:04,420
Idem brate izaći malo prošetati.

430
00:52:59,080 --> 00:53:00,900
Jako mi treba novac.

431
00:53:05,620 --> 00:53:07,420
Dat ću sve što je zauzvrat.

432
00:53:14,380 --> 00:53:16,800
Hajde, nemoj me više rastuživati.

433
00:53:19,360 --> 00:53:20,840
Što god želite.

434
00:53:22,860 --> 00:53:25,080
Ti nisi stranac.

435
00:53:25,360 --> 00:53:27,320
Ovaj put ću ja platiti.

436
00:53:27,800 --> 00:53:28,980
Eheheheheh!

437
00:54:13,890 --> 00:54:15,090
hajde

438
00:54:18,150 --> 00:54:21,810
Što ti se dogodilo?

439
00:54:22,010 --> 00:54:23,110
Kako su se ovako dogodile?

440
00:54:23,990 --> 00:54:25,470
Bilo ih je deset.

441
00:54:25,710 --> 00:54:27,810
Gadovi su napali iznenada noću.

442
00:54:28,310 --> 00:54:30,770
Bože moj. ne čini to

443
00:54:31,110 --> 00:54:36,110
Naravno da sam ih nekoliko srušio
ali još nekoliko dok ih ne srušim

444
00:54:36,110 --> 00:54:37,110
Dobili smo šamar.

445
00:54:38,490 --> 00:54:41,890
Zar se ne bismo zajebavali da su manje?
što je s njihovim ustima?

446
00:54:47,970 --> 00:54:49,130
moj dragi.

447
00:54:49,950 --> 00:54:50,970
sram te bilo.

448
00:54:51,230 --> 00:54:53,410
Zapravo, nije ih bilo deset ljudi.

449
00:54:53,650 --> 00:54:54,650
Četiri osobe.

450
00:55:01,570 --> 00:55:03,010
Tko su oni bili? ne znam

451
00:55:03,800 --> 00:55:07,140
Da ih poznajemo, bojali bismo ih se, ali
Samo ne znam.

452
00:55:07,360 --> 00:55:09,100
Hajde dušo, nemoj me sad pojesti.

453
00:55:09,360 --> 00:55:10,920
Sad ću te pojesti.

454
00:55:13,680 --> 00:55:17,700
Jeste li izgubili ženu? o moj
Ali produžio sam.

455
00:55:18,100 --> 00:55:22,160
K vragu, došli smo se jebati ili samo jebati?
Dovoljno.

456
00:55:22,820 --> 00:55:24,260
OK, dosta je.

457
00:55:25,220 --> 00:55:27,180
Ovaj idiot stvarno ne poznaje te tipove.

458
00:55:27,840 --> 00:55:28,980
Hajde, saberi se.

459
00:55:31,200 --> 00:55:34,320
Što gledaš, idiote? vama
Jesi li mislio da ću ga dati?

460
00:55:35,040 --> 00:55:36,040
Odjebi odavde.

461
00:55:36,280 --> 00:55:37,280
Hacimeli je u pravu.

462
00:55:37,520 --> 00:55:38,540
Nema sranja.

463
00:55:39,020 --> 00:55:40,360
Trebali smo ići u Rumunjsku.

464
00:55:40,660 --> 00:55:42,880
Ići ćemo opet, brate. Jebi se. koji
s novcem?

465
00:55:43,340 --> 00:55:46,620
Brate, naći ćemo novac. I njegovi ljudi
naći ćemo ga. Rješenje je uvijek tu. ne ne ne

466
00:55:46,620 --> 00:55:48,140
naći ćemo ga. Naći ćemo ga brate.

467
00:55:48,380 --> 00:55:50,140
Kunem se, tako se osjećam u sebi. Naći ćemo ga
brate

468
00:55:50,860 --> 00:55:51,860
Kao žena koju si našao, ha?

469
00:55:52,160 --> 00:55:55,280
Možda će Hacimelijevi ljudi patiti
Promijenite ga i natjerajte nas da ga kupimo, zar ne?

470
00:55:56,200 --> 00:55:57,200
Ne zatvaraj.

471
00:55:57,560 --> 00:55:59,040
Ne zovi me imenom.

472
00:55:59,300 --> 00:56:00,380
Začepi usta makor.

473
00:56:00,760 --> 00:56:03,480
Nemaš Aziza iz susjedstva. stara
dani su prošli.

474
00:56:03,820 --> 00:56:04,960
Mislim da ćemo ga pronaći, brate.

475
00:56:05,620 --> 00:56:07,580
Ako pronađemo ženu, htjet će novac.

476
00:56:07,880 --> 00:56:09,260
Recimo da smo pronašli novac.

477
00:56:09,660 --> 00:56:11,340
Kad Hacimeli bude gotova, uspavat će nas.

478
00:56:12,040 --> 00:56:14,860
Recimo da debelog stavimo u sredinu i kažemo mu
Bili smo pokrpani.

479
00:56:15,080 --> 00:56:18,280
Otresli smo se s hodočašća. Tko nam je ovo više?
Dajete li poslove na ulici?

480
00:56:18,680 --> 00:56:19,680
Recimo da jesu.

481
00:56:20,040 --> 00:56:22,700
Kako da ti vjerujem i okrenem ti leđa?
ha?

482
00:56:25,300 --> 00:56:28,480
Brate, kunem se, kad posao bude gotov, vratit ću ti novac.
Namjeravao sam ga donijeti.

483
00:56:28,890 --> 00:56:31,150
Da ti mogu zapeti za oko nakon hotela
jesam.

484
00:56:31,610 --> 00:56:32,970
Ako ne vjerujete, pitajte liječnika.

485
00:56:33,290 --> 00:56:34,290
Tako je brate.

486
00:56:34,430 --> 00:56:36,430
Proklet bio! Je li to otmjeno sranje?

487
00:56:36,630 --> 00:56:40,310
Kažem umori se! Umori se od laganja
od reći! Imat ćemo mnogo novca, doktore.

488
00:56:40,690 --> 00:56:41,690
Puno.

489
00:56:43,710 --> 00:56:45,610
Aziz misli da je pametan.

490
00:56:48,290 --> 00:56:49,470
Brate, trebamo li jesti rižu?

491
00:56:53,130 --> 00:56:54,130
Daj tri pilava.

492
00:56:54,910 --> 00:56:55,910
Brzo ozdravi brate.

493
00:56:56,320 --> 00:56:58,360
Zahvaliti. Vidio sam što se dogodilo te noći.
Brzo ozdravi.

494
00:56:59,560 --> 00:57:00,560
Prolazio sam ovuda, brate.

495
00:57:00,780 --> 00:57:02,860
Ali kad sam shvatio da će biti svađa, nisam stao.
Pobjegao sam brate.

496
00:57:03,100 --> 00:57:05,960
Muškarci su izašli iz ugla. Četiri osobe.
Bila je i djevojka u tvom svijetu, brate.

497
00:57:11,300 --> 00:57:13,320
Svakako ti treba brate. mislim da ja
Ja sam iz crnomorske regije.

498
00:57:17,200 --> 00:57:18,200
Kako živiš brate

499
00:57:20,000 --> 00:57:22,360
Brate, možda onaj mali debelom slijepcu
netko je to učinio.

500
00:57:22,600 --> 00:57:23,359
Zar ne može biti?

501
00:57:23,360 --> 00:57:25,040
Možda su rekli da je napad na djevojku, a ne nas.

502
00:57:28,980 --> 00:57:30,220
Našao sam brate. Hadži Melih.

503
00:57:30,600 --> 00:57:32,100
Hacı Melih je doslovno obavio ovaj posao.

504
00:57:32,640 --> 00:57:33,660
Ne pričaj gluposti.

505
00:57:34,120 --> 00:57:38,060
Ako dobije Haci Şişkova žena, i mi
Dolazi li racon kući rezati? I Debeli

506
00:57:38,060 --> 00:57:39,380
s muškarcima iz sela. Kao i.

507
00:57:40,460 --> 00:57:42,380
Sada najbliža mjesta ovdje su:
lutat ćemo uokolo.

508
00:57:42,900 --> 00:57:43,900
Piva itd.

509
00:57:44,480 --> 00:57:45,820
Sjedimo malo u svima i odlazimo.

510
00:57:46,300 --> 00:57:47,300
Možda nešto naiđe.

511
00:58:26,640 --> 00:58:27,880
Jeste li došli ovamo gledati film?

512
00:58:28,660 --> 00:58:29,660
Drži pogled na vratima.

513
00:58:29,960 --> 00:58:31,880
Ići u još 15 tisuća pivnica
izaći ćemo van.

514
00:59:05,550 --> 00:59:06,990
Brate, moj želudac je tako loš.

515
00:59:08,950 --> 00:59:10,490
Idem kući malo prileći.

516
00:59:10,830 --> 00:59:12,230
Kunem se, jako boli.

517
00:59:15,590 --> 00:59:16,590
OK, hajde.

518
00:59:16,810 --> 00:59:17,910
Ajde, vidimo se.

519
00:59:31,230 --> 00:59:33,470
K vragu, drkanje...

520
00:59:33,790 --> 00:59:35,590
Ti si jedini makro na ovom svijetu.

521
00:59:41,030 --> 00:59:42,030
Ne brate.

522
00:59:43,090 --> 00:59:45,650
Hajde, gubi se, gubi se.

523
01:00:36,360 --> 01:00:37,360
Što se dovraga događa?

524
01:01:02,660 --> 01:01:03,720
Čekaj, mladiću.

525
01:01:06,110 --> 01:01:07,110
kako se zoves Ali!

526
01:01:07,610 --> 01:01:11,930
Recimo. Za koga radimo?
nas? Na pješčanom podmetaču. Mi smo četveročlana stranka. noć

527
01:01:11,930 --> 01:01:13,970
Prijatelj je otišao na obalu. Hoće li ostati neispravan?
pitali smo? Opljačkan sam brate.

528
01:01:15,570 --> 01:01:17,090
Skočili smo i otišli. Kaže tko je pitao?

529
01:01:17,530 --> 01:01:18,650
Moj ti je prijatelj pokazao.

530
01:01:19,050 --> 01:01:20,070
Evo tih momaka, brate.

531
01:01:33,450 --> 01:01:35,350
Hop brate. Možete li pogledati na minutu?

532
01:01:37,070 --> 01:01:38,069
Jeste li nam rekli?

533
01:01:38,070 --> 01:01:39,630
Pa zašto si uzeo djevojku?

534
01:01:40,890 --> 01:01:44,650
Nismo nikoga opljačkali. Naš prijatelj za vas
Lagao je.

535
01:01:45,190 --> 01:01:49,270
Zašto bi lagao? Koliko ja znam. Što ako
Radi se o vašem novcu ili vašoj kćeri. u redu

536
01:01:49,270 --> 01:01:50,270
oboje.

537
01:01:50,650 --> 01:01:52,490
Pa zašto lutaš tamo?

538
01:01:54,090 --> 01:01:55,110
Čovjek je ozlijeđen.

539
01:01:55,450 --> 01:01:56,570
Dakle, tvoj prijatelj.

540
01:01:57,650 --> 01:02:01,290
Provjerite je li mrtav ili nije.
Vratio bi se. Što si učinio s djevojkom? nešto

541
01:02:01,290 --> 01:02:04,550
nismo. Koliko je djevojka dobra? Dobro jutro moja beba. Allahu
Bilo bi lijepo da ga daš. Jer ta je djevojka još

542
01:02:04,550 --> 01:02:06,930
Manija djevice i vrlo važnog muškarca
slatko. Kako oprati neku sitnicu?

543
01:02:07,630 --> 01:02:08,630
Malo je dovoljno.

544
01:02:09,130 --> 01:02:10,130
Ne vuci previše.

545
01:02:10,750 --> 01:02:11,750
Cura je dobra brate.

546
01:02:11,870 --> 01:02:13,630
Bojala sam ga se. Djevojka je Rumunjka.

547
01:02:13,870 --> 01:02:14,870
Dopustite mi da objasnim vaš problem.

548
01:02:15,550 --> 01:02:17,950
Da si napravio bogalja koji se zove Rumunj.

549
01:02:19,510 --> 01:02:21,170
U svakom slučaju, Bog ti je pogledao lice.

550
01:02:21,470 --> 01:02:24,390
Sada je taj tvoj prijatelj kreten bacio oko na djevojku.
da.

551
01:02:25,090 --> 01:02:28,990
Ako vas je dovelo do takve platnene zavjese. I
Ako je unajmio posao za djevojku.

552
01:02:29,770 --> 01:02:30,830
Cura je dobra brate.

553
01:02:31,260 --> 01:02:32,540
Pitat ću i svog prijatelja.

554
01:02:32,760 --> 01:02:35,080
Ako je bila ćelava životinja, zašto nam ne kažeš?
pomažeš li

555
01:02:38,700 --> 01:02:40,420
Zašto ti pomažem?

556
01:02:40,740 --> 01:02:41,740
Zašto?

557
01:02:46,760 --> 01:02:48,540
Sine, ti si stvarno naivan.

558
01:02:49,240 --> 01:02:51,380
Zbog koga gubite šefovo raspoloženje?
koji?

559
01:02:53,320 --> 01:02:59,020
Ako se nešto dogodilo djevojci, nakon tebe
Tko ide u pritvor? Jedan.

560
01:02:59,460 --> 01:03:00,760
Recite da je okus mrtav.

561
01:03:01,150 --> 01:03:02,150
Ne dopustite da vas napuste.

562
01:03:02,330 --> 01:03:04,630
Ako te pronađu, ubit će te.

563
01:03:04,910 --> 01:03:05,910
Zatim nas.

564
01:03:06,010 --> 01:03:07,070
Jesi li me ikad razumio?

565
01:03:07,890 --> 01:03:08,709
Razumijete li?

566
01:03:08,710 --> 01:03:09,710
Ok brate.

567
01:04:36,430 --> 01:04:37,790
Dobrodošli.

568
01:04:39,150 --> 01:04:40,510
Što nije u redu u ovo doba?

569
01:04:42,430 --> 01:04:44,230
Brate, to je bio veliki događaj koji smo ti morali reći.
potreba.

570
01:04:44,510 --> 01:04:45,510
Recimo.

571
01:04:57,090 --> 01:04:58,930
Grey Run!

572
01:05:02,410 --> 01:05:04,610
Što žele od tebe?

573
01:05:05,030 --> 01:05:06,650
Brate, tu je bila ona djevojka koju sam ti uzeo.

574
01:05:10,010 --> 01:05:11,590
Ima ženu od devetnaest godina.

575
01:05:12,350 --> 01:05:13,350
Ako želite.

576
01:05:18,750 --> 01:05:21,530
Tako? Brate, prodao sam i Yamulu i tu ženu.

577
01:05:22,110 --> 01:05:24,770
Uzmi ga. Druga polovica je djevojka nevjesta.

578
01:05:25,900 --> 01:05:26,900
Jedna milijarda brate.

579
01:05:27,140 --> 01:05:28,960
Ali ukrali su novac zajedno s djevojkom.

580
01:05:49,400 --> 01:05:50,400
Što se dogodilo tipu?

581
01:05:51,620 --> 01:05:52,620
Nije li Yedar?

582
01:05:53,100 --> 01:05:54,100
Ne znam brate.

583
01:05:54,440 --> 01:05:55,440
Pucali su u mene!

584
01:06:02,160 --> 01:06:03,700
Pa gdje je drugi tip?

585
01:06:04,140 --> 01:06:05,140
Koji tip?

586
01:06:05,800 --> 01:06:08,040
Zar vas nije bilo troje, seronjo?

587
01:06:08,580 --> 01:06:12,600
On... To je to, brate.

588
01:06:15,540 --> 01:06:16,220
on/ona

589
01:06:16,220 --> 01:06:23,040
idiot?

590
01:06:26,760 --> 01:06:27,900
Ne brini za ono što mi se dogodilo.

591
01:07:15,560 --> 01:07:18,960
Vidi me, kad se muškarci nađu, sigurno će
Donijet ćeš mi i novac.

592
01:07:19,600 --> 01:07:20,880
Big Brother... Rez!

593
01:07:21,260 --> 01:07:22,260
Nemoj uopće plakati.

594
01:07:22,600 --> 01:07:23,920
Toliki troškovi.

595
01:07:24,240 --> 01:07:27,020
Nema ga već četrdeset dana. Koliko je izgubio
znate li

596
01:07:29,340 --> 01:07:31,580
Odakle? Koja glupost?

597
01:07:34,240 --> 01:07:37,380
Koja budala?

598
01:07:42,780 --> 01:07:45,860
Također... nakon moje obitelji...

599
01:08:25,140 --> 01:08:26,140
Je li šef ovdje?

600
01:08:26,420 --> 01:08:27,420
Da, što je bilo?

601
01:08:27,700 --> 01:08:29,220
Poziv. Jedna minuta.

602
01:08:59,979 --> 01:09:02,100
Hajde, drži oči otvorene. Pronašli su djevojku.

603
01:09:02,939 --> 01:09:05,040
Bio je u bolnici. Idi nauči sve
Sada.

604
01:09:05,319 --> 01:09:06,880
I novac također. Liječnik?

605
01:09:07,960 --> 01:09:09,479
Ne brini oko toga.

606
01:09:10,260 --> 01:09:11,960
I vi biste se trebali držati ovih pasa.

607
01:09:12,359 --> 01:09:15,100
Onome tko vidi tu kučkinu zakletvu pijetlu
je do

608
01:09:20,899 --> 01:09:21,899
Idemo.

609
01:09:25,460 --> 01:09:27,120
Valjda je lijepo. Tako je loše.

610
01:10:00,620 --> 01:10:01,620
Što oni rade ovdje?

611
01:10:01,840 --> 01:10:02,840
Saznali su za moju kćer.

612
01:10:03,040 --> 01:10:03,818
hajde

613
01:10:03,820 --> 01:10:04,820
Gdje će naučiti?

614
01:10:10,280 --> 01:10:12,760
Akor, ovaj posao pada na tebe. Da brate tebi
Ovo nije posao.

615
01:11:41,280 --> 01:11:42,360
Osvetit ću se.

616
01:12:29,710 --> 01:12:31,390
Izbaci i svoja velika stopala. U redu.

617
01:13:12,040 --> 01:13:15,760
gdje si sine dijete moje. brate svi
Noću sam vani. Što mi se dogodilo?

618
01:13:15,760 --> 01:13:17,380
ne znam Moj život je uništen brate.

619
01:13:18,920 --> 01:13:19,920
Stani brate.

620
01:13:23,020 --> 01:13:24,020
Ne znaš ti posao.

621
01:13:24,180 --> 01:13:25,039
Ovo je trapez.

622
01:13:25,040 --> 01:13:28,460
Ostaje ovdje cijelu noć. što učiniti
ne znam Policija je i za mnom.

623
01:13:28,700 --> 01:13:29,700
Prestani!

624
01:13:32,180 --> 01:13:33,200
Kamo ideš, Sami?

625
01:13:33,560 --> 01:13:35,200
Na večeru. Što da kažem, Sami?

626
01:13:36,140 --> 01:13:37,660
Našli smo djevojku. Tako?

627
01:13:38,880 --> 01:13:39,920
Zatvorili su za večeru.

628
01:13:40,940 --> 01:13:42,460
Pogledaj čije sam ime saznao od tebe.

629
01:13:42,820 --> 01:13:44,240
Hoćeš li me poslušati i biti poput njih?

630
01:13:45,040 --> 01:13:46,140
I uzeli su novac, ha?

631
01:13:46,440 --> 01:13:47,440
Uzeli su i novac.

632
01:13:47,760 --> 01:13:48,760
čekaj malo

633
01:13:49,940 --> 01:13:50,940
čekaj malo

634
01:13:51,760 --> 01:13:52,760
hajde

635
01:13:53,480 --> 01:13:54,480
dođi ovamo